Sibha

Alhamdulillah meaning in Bengali

الْحَمْدُ لِلَّهِ · আলহামদুলিল্লাহ · All praise is due to Allah.

আলহামদুলিল্লাহ in Bengali

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য।

খাওয়ার পরে, কেমন আছেন জিজ্ঞাসার উত্তরে, এবং বিপদ কেটে গেলে বলা হয়।

What Alhamdulillah literally says

The definite article al makes it "the praise, all of it." Not just thanks, but recognition that every good originates with Allah.

Alhamdulillah is Arabic, so the meaning is identical for a speaker of Bengali, English or any other language. What changes is the script it is written in and the words used to explain it. Bengali is spoken chiefly in Bangladesh and West Bengal, and the rendering above is the one most commonly used there.

Frequently asked

What does Alhamdulillah mean in Bengali?

Alhamdulillah is written আলহামদুলিল্লাহ and means: সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য।

How is Alhamdulillah written in Bengali?

In Bengali script it is written আলহামদুলিল্লাহ. The original Arabic is الْحَمْدُ لِلَّهِ.

When do Bengali speakers say Alhamdulillah?

খাওয়ার পরে, কেমন আছেন জিজ্ঞাসার উত্তরে, এবং বিপদ কেটে গেলে বলা হয়।

Is the meaning of Alhamdulillah different in Bengali?

No. Alhamdulillah is Arabic, and its meaning does not change between languages. Only the script and the words used to explain it change. In English it is rendered as "All praise is due to Allah.".

How many times should Alhamdulillah be said?

There is no fixed number for everyday use. A widely reported practice after each obligatory prayer is thirty-three repetitions of SubhanAllah, thirty-three of Alhamdulillah and thirty-four of Allahu Akbar (Sahih Muslim 596). You can keep count on the free counter on this site.

Alhamdulillah in other languages

Explore all phrase meanings, or browse the full dhikr library.

Last verified . How we source and cite.